Feliz We Tripantu

Junio 24, 2015 Sin Comentarios »

“MARI MARI CUM PUCHE

KRE AKULEIMUN TFACHI GUILLATUN MEU WE TRUPANTU AKULO.

FACHIANTU KOM LUEMIN KA GUILLA TOLEYNIN WE TRIPANTU

CHALTUMAY”.

MUY BUENOS DÍAS SEÑORITAS Y CABALLEROS.

BIENVENIDOS A ESTA CEREMONIA DEL WE TRUPANTU. 

HOY ESTAMOS PARA PEDIR POR UN NUEVO AÑO

GRACIAS.

Con estas palabras, recopiladas por el Profesor de Historia Jaime Sepúlveda se da comienzo a la celebración del año nuevo mapuche en el Instituto, adhiriendo a una indicación del Ministerio de Educación.

En un sencillo, pero emotivo acto; el taller de folklore presentó una pieza de música ancestral mapuche a cargo de la profesora Pamela Rosas. Además, el profesor de educación musical don Cristian Varas junto a los alumnos de 2° Básico A y B, cantaron la canción de Violeta Parra “Guillatún”.

El profesor Sepúlveda, invita a esta ceremonia a dos representantes de la Comunidad Mapuche-Pehuenche de la Comuna de Santa María quienes saludan en su lengua y presentan algunos instrumentos musicales, conjuntamente con agradecer esta iniciativa con su pueblo.

MARI MARI KERE PEUIKOIN RUCA MEU.

Con estas palabras, se despide el profesor de Historia (Que tengan un buen regreso), despidiendo a estos hermanos mapuches “la gente de la tierra“.

Finalizamos esta celebración, esperando que nuestras rogativas traigan prontamente la lluvia tan anhelada, para el Valle.

MARI MARI CHALTUMAI (GRACIAS).

no images were found

Deja un comentario